Vlad bleibt fast die Spucke weg. Mitten in dem urwaldähnlichen Park steht eine Villa - oder ist es ein Schloss? Auf jeden Fall ist es uralt. Und auf keinen Fall will Vlad seine Ferien hier verbringen!

Vlad fährt mit seinen Eltern in den Urlaub - nichts ahnend, dass die alte Stadt Crailsfelden seine neue Heimat werden soll. Als die Wahrheit ans Tageslicht kommt ist er stinksauer und fühlt sich hintergangen...

Eigentlich hat die "Schweinebande" dreimonatigen Hausarrest, weil sie Vlad und seine Freunde - kurz "die Wolf-Gäng" - mit einem üblen Streich in große Gefahr gebracht hatten. Doch wie es scheint, sind sie schon wieder auf freiem Fuß. Nun nehmen sie Rache an der Wolf-Gäng...

Hat Faye tatsächlich mit der Schweinbande am Trauernichttümpel Krötenmemory gespielt? Vlad und Wolf müssten eigentlich wissen, dass Faye sich nach all den Gemeinheiten der Schweinebande nicht mit denen einlassen würde. Nachdem die Crailsfelder ihre Kinder plötzlich nachts in die Schule schicken, besteht der dringende Verdacht, dass in Crailsfelden neuerdings mehrere Wahrheiten existieren.

Faye bringt ein kleines Drachenbaby mit in die Schule. Sie ahnt noch nicht, dass es deshalb mächtig Ärger geben wird. Die seit Jahrtausenden in einer Höhle eingelagerten Dracheneier drohen alle zu schlüpfen, weil sie vom Fortschreiten der Zivilisation gestört werden...

Die drei von der Wolf-Gäng sind in heller Panik: Fayes kleine Schwester Hola ist verschwunden!

Wenn zwei Zauberer streiten, dann bedeutet das überhaupt nichts Gutes. Mauritius der Hundertsiebenundzwanzigste ist eigentlich ein gutmütiger Kerl, aber als ihn der Schwarze Magier beim großen Zaubererwettstreit in Crailsfelden herausfordert, fängt er an richtig sauer zu werden.